A tool to observe and record student behavior for assessment purposes